November 14th, 2009

20

ididntdietoday:

I knew I loved my Maude Team but this rehearsal was ridiculously fun and made them re-love them.

POST- REHEARSE MOMENTS:

Also I think I still am confused with English language

“Lovers” to me means people on an affair and not people that have sex.

Like married people are not lovers even if they are having sex with each other. Apparently I use the term wrong. This made all of my team ask me if I was having sex with my boyfriend or not, not like they wanted to know the actual facts but to figure out what I was saying when I was using “Lovers” like that. I literally said

“We are boyfriends, not lovers”

Which brings me to my second discovery (well I already knew this but didn’t know it was so confusing): Boyfriends in Spanish is a perfect word to say “Boyfriend and girlfriend” but not in English. In English means two guys.